|
Betreff: |
|
| Anrede |
|
| Titel |
|
| Vorname |
|
| Nachname |
|
| Berufsbezeichnung |
|
| Geburtsdatum * |
|
| Nationalität* |
|
Bitte geben Sie die folgenden Kontaktinformationen ein:
|
| Straße/Hausnr. |
|
| Postleitzahl/Ort |
|
| Bundesland |
|
| Staat (falls nicht BRD) |
|
| Telefon |
|
| Fax |
|
| Mobil |
|
| E-Mail |
|
| URL |
|
|
Wählen Sie die Rubrik
für Ihren Eintrag |
|
Leistungsbeschreibung
Geben Sie hier Ihre
Sprachrichtungen an.
Sprache von/nach <>
(Beispiele: von Deutsch nach Englisch nach Französisch =
Deutsch>Englisch>Französisch. Von Deutsch nach Italienisch und von
Italienisch nach Deutsch = Italienisch<>Deutsch).
Kennzeichnen Sie bitte, ob diese Sprachrichtung für Dolmetscher- und/oder
Übersetzerleistungen gilt. |
|
Muttersprache(n): |
|
| Sprachrichtung 1 |
Dolmetscher Übersetzer |
| Sprachrichtung 2 |
Dolmetscher Übersetzer |
| Sprachrichtung 3
|
Dolmetscher Übersetzer |
| Sprachrichtung 4 |
Dolmetscher Übersetzer |
| Sprachrichtung 5 |
Dolmetscher Übersetzer |
Fachgebiete:
(bitte kennzeichnen) |
Schwerpunkt(e): (bitte eintragen)
Hilfe |
| Recht |
|
|
Technik |
|
|
Industrie |
|
|
Informationstechnik |
|
|
Wirtschaft |
|
|
Finanzen |
|
|
Land-, Fisch-, u.
Forstwirtschaft |
|
|
Umwelt |
|
|
Politik |
|
|
Kunst |
|
|
Medien |
|
|
Literatur |
|
|
Aus- und Fortbildung |
|
|
Geistes- u.
Sozialwissenschaften |
|
|
Naturwissenschaften |
|
|
Medizin u. Pharmazie |
|
|
Sport,
Freizeit,
Tourismus |
|
Dolmetscher
Wählen Sie alle
zutreffenden Optionen Ihrer Dolmetscherleistungen:
|
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
|
Konsekutivdolmetschen
Konferenzdolmetschen |
| Sonstiges |
|
| Vereidigt für folgende Sprache(n): |
|
Übersetzer
Wählen Sie alle
zutreffenden Optionen Ihrer Übersetzerleistungen:
|
Beglaubigung
auf Diskette
auf CD |
Bearbeitung
von Eilaufträgen
per E-Mail
per Fax |
| Sonstiges |
|
| Ermächtigt für folgende Sprache(n): |
|
Sonstige Angaben (optional)
|
| Ausbildung, Studium: |
|
| Referenzen: |
|
| Sonstige Qualifikationen: |
|
| Technische Ausstattung: |
|
|
|
Woher kennen Sie Übersetzernetz? |
|
Antrag zur Aufnahme ins
Übersetzernetz
Hiermit beauftrage ich
Übersetzernetz, für mich einen Eintrag in die Übersetzer- und
Dolmetscherdatenbank vorzunehmen und zielgruppengerichtete Werbung in
lokalen und überregionalen Print- und Online-Medien sowie im Internet zu
betreiben. Der Eintrag erscheint für einen unbefristeten Zeitraum und wird
nach Begleichung der einmaligen Aufnahmegebühr aktiviert. Die allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB’s)
erkenne ich an. Datenschutzklausel: Mit einer Speicherung meiner Daten zu
Verwaltungszwecken und Veröffentlichung in der Mitgliederdatenbank bin ich
einverstanden.
(Stand: Januar 2003)
Zahlungsbedingungen:
Gesamtbetrag fällig bei Auftragserteilung.
Überweisung
(Zahlung innerhalb 7 Tagen nach Rechnungserhalt)
Verrechnungsscheck (an folgende Adresse: Übersetzernetz,
Postfach 46 02 64, 48073 Münster)
Gebührenordung
|
Gebühren in Euro |
netto |
brutto |
|
einmaliger Aufnahmebeitrag (bis drei Fremdsprachen) |
200,00 |
238,00 |
|
jede weitere Fremdsprache |
50,00 |
59,50 |
|
Änderung der Mitgliedsdaten |
nach Aufwand |
Ja, ich habe die Bedingungen zur
Kenntnis genommen und erkläre mich
damit einverstanden.
(bitte
unbedingt ankreuzen)
|
|
Ihre Nachricht an Übersetzernetz: |
|
|
|
|
Übersetzernetz